Am zweiten Tag der Blogtour könnt Ihr überlegen, mit welchen Schauspielern Ihr die Protagonisten meines Romans bei einer Verfilmung besetzen würdet…
http://www.binchensbuecher.blogspot.de/2015/03/blogtour-insel-der-blauen-gletscher-tag.html
-
Ende 1964 in Würzburg geboren und in Freiburg aufgewachsen, arbeitete ich nach meinem Studium der Germanistik und Geschichte zunächst einige Jahre als Dramaturgin und Lektorin bei verschiedenen Film- und Theaterproduktionen, bevor ich mich 2003 als Drehbuchautorin selbstständig machte. 2013 wurde mein erster Roman veröffentlicht. Nach sechs Büchern, die in Norwegen spielen, bin ich nun schreibender Weise zum ersten Mal in Estland unterwegs, dessen bewegte Vergangenheit viel Stoff für spannende Geschichten bietet.
Hola querida Christine, soy de México y acabo de terminar de leer „En el corazón de los fiordos (Im land ser weiten Fjorde)“ y me ha encantado tu libro. Mi disgusto está en el hecho de que en la traducción al español se fueron muchos errores de escritura, que creo pueden devaluar tu obra que es excelente. Felicidades.
Hola Gabriela,
muchas gracias por tu amable comentario.
A menudo he oído que la traducción tiene muchos defectos. Esto es molesto. Lamentablemente, no tengo influencia en él. 🙁
Saludos desde Munich